The Teachers’ Day is a special day for the appreciation of teachers, and may include celebrations to honor them for their special contributions in a particular field area, or the community in general.
The idea of celebrating Teachers’ Day took root in many countries during the 19th century; in most cases, they celebrate a local educator or an important milestone in education. This is the primary reason why countries celebrate this day on different dates, unlike many other International Days. For example, Argentina has commemorated Domingo Faustino Sarmiento’s death on 11 September since 1915; while in India Guru Purnima is traditionally observed as a day to venerate teachers, the birthday of the second president Sarvepalli Radhakrishnan (5 September) is also celebrated as Teacher’s Day since 1962.
The Teachers’ Day (Dzień Nauczyciela), officially called the National Education Day (Dzień Edukacji Narodowej), is celebrated on October 14 in Poland. The schools organize the formal assemblies to honour the teachers.National Education Day was introduced 28 years ago. It is the anniversary of creation the Commission of National Education, created in 1773 from the initiative of King Stanisław August Poniatowski.
On this day the teachers are rewarded by their principals, and students give them flowers and gifts.
Słówka związane z Dniem Nauczyciela to m.in. Teacher’s Day (Dzień Nauczyciela), teacher (nauczyciel/ka), headmaster (dyrektor), pupil (uczeń), classroom (klasa), lesson (lekcja), thank you (dziękuję) oraz zwroty typu Happy Teacher’s Day! (Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Nauczyciela!).
Osoby związane ze szkołą:
- Teacher – nauczyciel / nauczycielka.
- Headmaster – dyrektor szkoły.
- Pupil – uczeń (szczególnie młodszy).
- Student – uczeń (szczególnie starszy, student).
Sytuacja w szkole:
- School – szkoła.
- Classroom – sala lekcyjna.
- Lesson – lekcja.
- Homework – praca domowa.
- Exam – egzamin.
Zwroty i wyrażenia:
- Teacher’s Day – Dzień Nauczyciela.
- Happy Teacher’s Day! – Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Nauczyciela!.
- Thank you – Dziękuję.
- Thank you very much – Bardzo dziękuję.
- I’m so grateful – Jestem bardzo wdzięczny / wdzięczna.
- I appreciate it – Doceniam to.
- That’s so kind of you – To bardzo miłe z Twojej strony.
Dodatkowe przydatne słowa:
- Subject – przedmiot szkolny.
- A book – książka.
- A pen – długopis.
- A notebook – zeszyt.